Пакистан: Освободете съдиите под домашен арест

Хю­ман Райтс Уоч при­зо­ва па­кис­тан­ско­то прави­телс­тво не­за­бав­но да ос­во­бо­ди глав­ния съ­дия Ифи­кта­р Мо­ха­мед Чауд­ри, се­мей­ство­то му и дру­ги сва­ле­ни от длъж­ност съ­дии от Вър­хов­ния съд, кои­то са дър­жа­ни под до­ма­шен аре­ст от тре­ти ноем­ври на­сам.

От­как­то на 03.11.2007 г. ге­не­рал Пер­вез Му­ша­раф е ос­во­бо­дил от длъж­ност съ­дия­та Чауд­ри, на не­го и на се­мей­ство­то му не е поз­во­ле­но да из­ли­зат от до­ма си в Съ­дий­ска­та ко­ло­ния в Ис­ла­ма­бад, къ­де­то дър­жа­ва­та е под­сло­ни­ла стар­ши­те съ­дии. Ос­вен Чауд­ри, пе­ти­ма дру­ги съ­дии от Вър­хов­ния съд се на­ми­рат под аре­ст в Съ­дий­ска­та ко­ло­ния. А най-мал­ко още пе­ти­ма дру­ги съ­дии са дър­жа­ни под аре­ст в глав­ния град Ла­хор.

“По­зор­но е, че Му­ша­раф на­каз­ва глав­ния съ­дия Чауд­ри, за­ра­ди про­ти­во­пос­тав­яне на пре­зи­дент­ска­та власт, със за­дър­жа­не­то на не­го и се­мей­ство­то му под до­ма­шен аре­ст,” ка­за Брад Ада­мс, ди­рек­тор на от­де­ла за Ази­я на Хю­ман Райтс Уоч. “Му­ша­раф трябва да прек­ра­ти та­зи гроз­на вен­де­та сре­щу съ­дии­те и не­за­бав­но да ос­во­бо­ди Чауд­ри, се­мей­ство­то му и дру­ги съ­дии.”

Се­мей­ство­то на Чауд­ри, вклю­чи­тел­но дъ­щеря му в ти­ней­джър­ска въз­раст и се­дем­го­диш­ният му син, съ­що са под аре­ст”. До­се­га съ­дия­та не е гу­бил връз­ка с вън­шния свят бла­го­да­ре­ние на кон­тра­бан­дно дос­та­ве­ни­те му мо­бил­ни те­ле­фо­ни, но пра­ви­телс­тво­то не­кол­кок­рат­но е из­пол­зва­ло съо­ръ­же­ния за заг­лу­ша­ва­не и дру­ги средс­тва, за да нап­ра­ви не­год­ни те­зи те­ле­фон­ни ли­нии. Чауд­ри няма дос­тъп до те­ле­ви­зия и вес­тни­ци от тре­ти ноем­ври на­сам.

На 20.11 па­кис­тан­ско­то пра­ви­телс­тво зая­ви­ло, че съ­дии­те ве­че не са под до­ма­шен аре­ст. Бри­га­дир (уво­лне­н) Джа­вед Чий­ма, го­во­ри­тел на па­кис­тан­ско­то ми­нис­терс­тво на вът­реш­ни­те ра­бо­ти, ка­зал на ме­дии­те, че “съ­дии­те са сво­бод­ни да из­ли­зат от до­мо­ве­те си и да се дви­жат. Оне­зи, кои­то ос­та­ват по къ­щи­те си...го правят по собс­тве­но съг­ла­сие.”

Но, съ­дии­те, ос­та­на­ли в Съ­дий­ска­та ко­ло­ния, спо­де­ли­ли с ХРУ, че те все още са на­силс­тве­но ка­ра­ни да стоят по до­мо­ве­те си и че пра­ви­телс­тво­то не каз­ва ис­ти­на­та. Съ­дия­та Ра­на Баг­ван­дас е ка­зал на ХРУ, че до­ка­то той и че­ти­ри­ма дру­ги съ­дии под до­ма­шен аре­ст са мо­же­ли да се дви­жат из ко­ло­ния­та, глав­ният съ­дия и се­мей­ство­то му ос­та­на­ли зат­вор­ни­ци в собс­тве­ния си дом. Ос­вен то­ва, Баг­ван­дас съоб­щил на ХРУ, че ко­га­то той и еди­н не­гов ко­ле­га се опи­та­ли да по­сетят глав­ния съ­дия сут­рин­та на 21 ноем­ври, пътят им бил преп­ре­чен от пред­ста­ви­те­ли на си­ли­те по си­гур­нос­тта, а ох­ра­на­та око­ло Чауд­ри би­ла уве­ли­че­на. Ко­га­то Чауд­ри се опи­та­л да из­ле­зе от до­ма си по-ра­но сут­рин­та на съ­щия ден, мно­жес­тво пред­ста­ви­те­ли на си­ли­те по си­гур­нос­тта об­гра­ди­ли къ­ща­та му и я ог­ра­ди­ли с бод­ли­ва тел. А ко­га­то съ­дия Баг­ван­дас се опи­та­л да из­ле­зе от Съ­дий­ска­та ко­ло­ния, пътят му съ­що бил преп­ре­чен.

Съ­дия Ка­ли­лур Рех­ман Рам­дей, еди­н от съ­дии­те под до­ма­шен аре­ст в Ла­хор, ка­зал на ХРУ, че ко­га­то по­пи­тал да­ли е сво­бо­ден да на­пус­не гра­да, ка­пи­тан от па­кис­тан­ско­то воен­но ра­зуз­на­ва­не му от­го­во­рил: “Няма­ме за­по­ве­ди да ви ос­во­бо­дим.”

Хю­ман Райтс Уоч при­зо­ва­ва съ­що та­ка да се ос­во­бо­ди Ата­р Ми­на­ла, ад­во­кат от опо­зи­ция­та, слу­жил за връз­ка на Чауд­ри с вън­шния свят по вре­ме на за­дър­жа­не­то му. Сле­до­бе­да на 21 ноем­ври, при опи­та му да по­се­ти Чауд­ри, Ми­на­ла бил аре­сту­ва­н от шес­ти­ма пред­ста­ви­те­ли на си­ли­те по си­гур­нос­тта, кои­то от­ка­за­ли да ка­жат от коя агенци­я са пра­те­ни. Ми­на­ла е в зат­во­ра Ад­иа­ла в съ­сед­ния град Ра­вал­пин­ди, с нея­сни об­ви­не­ния.

“Ми­на­ла е прес­лед­ван за­ра­ди то­ва, че е го­во­рил от име­то на Чауд­ри и че е за­дър­жал об­щес­тве­но­то вни­ма­ние вър­ху не­го­во­то по­ло­же­ние,” ка­за Ада­мс. “Той е ад­во­кат от Вър­хов­ния съд, а не прес­тъп­ник. Той трябва да бъ­де ос­во­бо­ден вед­на­га - как­то и хил­яди­те дру­ги без­при­чин­но аре­сту­ва­ни.”

Хю­ман Райтс Уоч под­ка­ни меж­ду­на­род­на­та об­щност, осо­бе­но САЩ ка­то под­дръж­ни­ци на Му­ша­раф, да изи­ска­т не­за­бав­но­то ос­во­бож­да­ва­не и връ­ща­не на длъж­ност на всич­ки за­дър­жа­ни съ­дии, вклю­чи­тел­но Чауд­ри. ХРУ пов­то­ри своя при­зив към САЩ и Ве­ли­коб­ри­та­ния да на­ло­жат сан­кции вър­ху воен­на­та и ико­но­ми­чес­ка­та по­мощ, ос­вен ако Му­ша­раф не от­ме­ни вре­мен­ния кон­сти­ту­цио­нен ред, не въз­ста­но­ви спра­вед­ли­вос­тта, не прек­ра­ти из­вън­ред­но­то по­ло­же­ние, не пре­мах­не ог­ра­ни­че­ния­та вър­ху ме­дии­те и не ос­во­бо­ди всич­ки по­ли­ти­чес­ки зат­вор­ни­ци от тре­ти ноем­ври.

“П­ре­зи­ден­тът Буш твър­ди, че Му­ша­раф не е “прек­ра­чил гра­ни­ца­та” в не­де­мок­ра­тич­но­то си по­ве­де­ние, но па­кис­тан­ският уп­рав­ник про­дъл­жа­ва да на­ла­га ог­ра­ни­че­ния вър­ху свои­те кри­ти­ци, вклю­чи­тел­но глав­ния съ­дия Чауд­ри, - ка­за Ада­мс. Вмес­то да пра­ви смеш­ни из­явле­ния, кои­то не водят до ни­как­ви про­ме­ни в дик­та­тор­ско­то по­ве­де­ние на Му­ша­раф, Ва­шин­гтон трябва прек­ра­ти за из­вес­тно вре­ме връз­ки­те си с не­го и ар­мия­та му, до­ка­то той не ос­во­бо­ди те­зи съ­дии, не ги вър­не на длъж­ност и, не прек­ра­ти из­вън­ред­но­то по­ло­же­ние.”