Обещания, обещания: Обама забавя изпълнението на обещанията си, дадени на гейовете

Автори:
    Филип Елиът

Президентът Барак Обама е критикуван остро от някои гейове и лесбийки заради неизпълнението на обещанията към ЛБГТ общността, дадени по време на предизборната кампания. Но той, от друга страна, иска да получи пари от тях.

Активисти за права на гейовете се оплакват, че Обама не изпълнява си да отмени закона, който забранява на тези от тях, които публично обявят сексуалните си предпочитания, да служат в армията, да придвижи по-нататък въпроса за федерален закон за еднополовите бракове или да защитава от Белия дом тяхната кауза. През първите пет месеца от службата си той направи нарастващи стъпки в посока на техните искания, но те имаха много малък реален ефект и поради това някои хора се почувстваха предадени.

Но той все още счита, че е удобно да изпрати вицепрезидента Джо Байдън на среща за събиране на пари на Националния Комитет на Демократическата партия в четвъртък вечерта (25 юни, бел. прев.) с гейове и лесбийки – донори на демократите.

„Аз се надявам, че вие не се съмнявате в ангажимента на президента”, каза Байдън, произнасяйки двадесет минутна реч на събирането. Уверявайки донорите и другите гости, че Обама ще продължи да насочва вниманието на нацията върху „незавършената работа за осигуряване на истинско равенство за всички хора в страната”, вицепрезидентът каза още, че „няма да обвинява събралите се за тяхното нетърпение”.

Някои донори гейове призоваха към бойкот след като министерството на правосъдието сега, по време на мандата на Обама, в съдебна решение, сравни еднополовите бракове с инцеста.

„Аз не мисля, че е сега е подходящото време за събиране на пари. Никой не е щастлив сега”, казва Ричард Сокаридес, който бе съветник на президента Клинтън по въпросите на гейовете и бе решил да не посещава донорската сбирка. „По въпросите на правата на гейовете, страната е вече в ерата на Обама, но той управлява по начин, подобен на този на Клинтън”.

Обама издаде президентски меморандум, който разширява федералните придобивки за еднополовите партньори, но в него не са включени здравни и пенсионни осигуровки. Той разреши на наетите от Държавния департамент да включат еднополовите си партньори в някои програми на посолствата на САЩ в чужбина, които вече са достъпни за съпрузите от различен пол.

Но това са неща, които са далеч от това, което бе заявявано в предизборната реторика на президента.

„В същността си това е въпрос кои сме ние, американците”, каза Обама в изявление по въпросите на равнопоставеността на гейовете. „Това е въпросът дали тази нация ще остане вярна на основополагащото обещание за равенство в третирането на всички нейни граждани с достойнство и уважение.”

От тогава той публично се ангажира с отмяната на политиката „не искайте, не говорете”, която позволява на гейовете и лесбийките да служат във въоръжените сили стига да не разкриват сексуалната си ориентация или не действат за това разкриване. На 9 януари говорителят на Обама Робърт Гибс отговори с „да” на въпроса дали идващата на власт тогава администрация на Обама ще сложи край на тази политика. Но като президент Обама не направи никакви конкретни стъпки за да призове Конгреса да отмени тази идваща от ерата на Клинтън политика, която дори хора като бивши председатели на Обединения комитет на началник щабовете описват като „дефектна”.

По време на предизборната си кампания Обама обеща да работи за отмяната на Закона за защита на брака, който очертава начините, по които щатите, местните и федералните органи могат да признаят партньорството и да определят съответните социални придобивки.

В писмо, изпратено до групи за защита на правата на гейовете през февруари 2008 г., президентът каза: „Аз поддържам пълното отменяне на Закона за защита на брака и това е позиция, на която аз стоя още от времето преди да бъда избран за член на Сената на САЩ.”

Но юристите в администрацията му защитават този закон в писменото си становище пред съда. Но помощниците на Обама казват, че подкрепяйки закона те само са си вършели работата в съответствие с това, което е предписано в ръководствата им.

Но сега дори някои дейци на Демократическата партия на президента критикуват това.

„Аз бях дълбока разочарована от това действие, особено поради това, че то идва от тази администрация, казва конгресменът Tammy Baldwin, демократ от щата Уисконсин, първият открит гей, който успя да спечели място в Конгреса.

Дори при това положение, Baldwin и други изтъкнати гейове и лесбийки, както и техните съюзници все още имаха намерение да посетят срещата на Байдън за набиране на пари. Най-малкото дарение е в размер от 1000 долара и някои покани стигнаха цената от 30 400 долара. Събитието е планирано да привлече 160 души да донесе почти 1 милион долара. Но ръководителят на кампанията за човешки права на гейовете и лесбийките Marty Rouse, Mary Bonauto, директорка на кампанията за проекти за застъпничества за гейове и лесбийки, както и президентът на „Фонда на гейовете и лесбийките за победа” Chuck Wolfe решиха да не присъстват на срещата. Няколко други изтъкнати активисти също така не възнамеряват да участват, надявайки се да окажат натиск върху Обама да даде ход на обещанията си.

Президентът планира да организира прием в Източната зала на белия дом за застъпници за правата на гейовете и лесбийките, на който да се отбележи 40-тата годишнина от демонстрацията в бара Стоунвил в Ню Йорк, която се възприема като начало на съвременно движение за прав на гейовете и лесбийките.

„Президентът ще избегне влошаването на положението само ако направи ясно изявление относно силен план за действие и пред телевизионните камери” казва Сокаридес, съветникът на бившия президент Клинтън.

* Филип Елиът* (Philip Elliott) е журналист от американската осведомителна агенция „Associated Press”. Текстът е публикуван на 25 юни.


Брой 10, 2009 година