Египет: Не връщайте насилствено палестинци в Сирия

Автори:
    Марта Методиева

Хюман Райтс Уоч обяви, че има опасност двама палестинци, задържани на летището в Кайро, да бъдат депортирани в Сирия. Ако се върнат в Сирия, двамата мъже – баща и син, ще се сблъскат с насилие, а вероятно и ще бъдат преследвани.

Хора, които идват от Сирия в Египет, за да търсят убежище, са изправени пред риска от насилствено връщане в Сирия.

Летищните власти депортирали двамата сирийци на 13 януари в нарушение на задълженията на Египет да не връща бежанци в страните, от които са избягали. В средата на декември имиграционните власти спрели опита за депортация на 13 сирийци в последната минута.

„Египет може да има право временно да задържа или разследва хора въз основа на фалшива информация, но при никакви обстоятелства не може да ги връща в Сирия. Според международното право Египет е задължен да не връща никого, независимо от статута му, на място, където ще бъде преследван”, каза Бил Фрелик, директор на бежанската програма към ХРУ.

ХРУ настоява властите да разрешат на представители на Върховния комисариат за бежанците към ООН да посетят двамата мъже. Палестинците са споделили с достоверен източник, че са влезли в Египет от Сирия заедно с останалите членове на семейството им, използвайки официалните си документи. След това единият от мъжете отпътувал за Турция с редовни документи и оттам се опитал да отиде в държава от Европейския съюз с неизрядни документи. Турските власти го депортирали в Египет. Там бил задържан на летището заради фалшивите документи. Казали му, че ще бъде депортиран. 

Последният наръчник на ООН за сирийските бежанци призовава всички държави „да спазват мораториум върху депортацията в Сирия, докато не се получи уверение, че обстановката в страната се е променила и позволява безопасно и достойно завръщане”. И Конвенцията срещу мъченията, и Конвенцията за африканските бежанци забраняват на Египет да връщат хора в държави, където има сериозен риск от преследване или мъчения и изтезания. Африканската конвенция призовава страните членки да използват своите „най-добри възможности” да приемат бежанци и да им осигурят убежище.

Египет също е страна от Международния договор за гражданските и политически права, чийто член 13 забранява произволното изгонване и предлага към чужденците да бъдат прилагани индивидуални решения за преместване/експулсиране. Комитетът за човешки права към ООН е разтълкувал член 7 на Международния договор за гражданските и политически права, според който се забранява насилственото връщане на хора на места, където ще бъдат в риск от мъчения или жестоко или деградиращо отношение или наказание. Египет трябва да прилага този договор към всички на своя територия.

На 13 януари летищните власти в Кайро депортират в Дамаск двама други сирийци на 20 и 22 години. Двамата кацат в Египет от Сирия на 12 декември с валидни паспорти. Когато 13 дни по-късно опитват да отпътуват за Франция, имиграционните власти ги задържат на основание, че визите им за Франция са фалшифицирани, съобщиха достоверни източници на ХРУ.

В седмицата около 13 декември имиграционните власти прехвърлят 13 сирийци. Те са били арестувани на летището в Салум и задържани в затвора „Канатер”. Представители на летищните служители за сигурност освобождават 6-има от тях на 16 януари след намесата на адвоката им, а останалите 7 остават на летището за още един ден. Освободени са след намесата на ООН. Не е ясно какво е причинило опита за депортация и какво я е спряло.

Египет е осигурил защита за повече от 13 000 бежанци от Сирия и това е положително развитие, смята ХРУ. Освен това повечето бежанци са имали безпрепятствен достъп до летището на Кайро. Но двата случая на депортация будят загриженост, че в бъдеще летищните власти могат да използват неизрядните документи като основание за връщане в Сирия, заключава Хюман Райтс Уоч.

Египет е страна по Конвенцията за бежанците от 1951 г., но е прехвърлил отговорността си за определяне на бежанския статут на ООН. Представените от Министерството на вътрешните работи заповеди за депортациите могат да бъдат оспорени пред египетските административни съдилища. През 2010 г. един египетски административен съд разпорежда имиграционните власти да спрат опита за депортация на двама судански бежанци с обосновката, че тя ще наруши задълженията според Конвенцията за бежанците.

„Във време на голям конфликт и трагедия в Сирия, призоваваме Египет и всички държави да не връщат сирийски граждани, включително палестинци, в Сирия”, завършва Фрелик.