Декларация на Съвета на Лигата на арабските държави

Декларация на Съвета на Лигата на арабските държави на ниво постоянни представители
относно расисткото решение на израелските окупационни власти
за изселване на палестинците от земите им на окупирания Западен бряг
Кайро, 13 април 2010

Съветът на Лигата на арабските държави на ниво постоянни представители свика извънредно заседание на 13 април 2010, за да обсъди опасните последици от расисткото израелско решение за изгонване и изселване на десетки хиляди палестински жители от Западния бряг. След като изслуша изложението на Постоянния представител на Държавата Палестина и изказванията на държавите-членки и Генералния секретар по този въпрос, Съветът достигна до приемането на следните позиции и мерки:

Изцяло отхвърля имунитета, предоставян на израелската окупационна власт от страна на някои международни сили, който я превърна в държава над международното право, извършваща непрестанни и открити посегателства срещу правата на синовете на палестинския народ и неговите окупирани територии в крещящо нарушение на международното хуманитарно право и международните договорености и решения, засягащи проблема.
Съветът смята, че това расистко израелско решение против палестинския народ има за цел да бъде приложена пряко и косвено спрямо палестинците политиката на насилствено изселване от страна на силата-окупатор, нарушава подписаните споразумения между Организацията за освобождение на Палестина и Израел, в това число споразумението от Осло, и е в разрез с отговорностите на държавата-окупатор, вменени й от принципите и текстовете на международното право.
Предупреждава за опасностите, които това решение носи за единството и териториалната цялост на окупираните палестински територии и целостта на палестинския народ, тъй като имплицитно цели осъществяването на израелския план за разкъсване на връзките между Западния бряг, Ерусалим и Ивицата Газа, както и разкъсване на връзките между палестинските градове и села на Западния бряг. Това е в сериозен ущърб на законните национални права на палестинския народ, на средствата му за взаимни контакти и за живот, накърнява отговорностите на Палестинската национална власт и прави абсурдно създаването на Палестинската държава и концепцията за двете държави, при което възобновяването на преговорите под каквато и да било форма става безполезно, както вече бе посочено.
Изразява пълна подкрепа на активизирането на палестинския народ на окупираните арабски територии в отпор на това решение и настоява той да го отхвърли, да не го взема под внимание, да не му се подчинява и да застане на страната на Палестинската национална власт за отхвърлянето му и невземането му под внимание, независимо под какво прикритие или аргумент.
Възлага на Арабската група в Обединените нации в Ню Йорк да предприеме необходимите мерки за свикване на спешно заседание на Общото събрание на ООН за разглеждане на рисковете, рецидивите и усложненията от това решение и за приемане на необходимите мерки за неговото незабавно спиране.
Изисква от Съвета на арабските посланици в Женева да призове Международния съвет по правата на човека да свика извънредно заседание за обсъждане на израелските нарушения на правата на човека в окупираните палестински територии, както и да предприеме демарш пред Швейцарското правителство за свикване на съвещание на държавите, ратифицирали Четвъртата Женевска конвенция.
Да бъдат предприети необходимите мерки за внасяне на това израелско решение в специализираните международни трибунали, в това число Международния съд и Международния наказателен съд, тъй като това решение и други израелски мерки представляват военни престъпления и крещящо нарушение на международното хуманитарно право и международните договорености, които определят отговорностите на държавата-окупатор.
Призовава съответните арабски, регионални и международни организации да предприемат демарш пред правозащитните организации на различни имащи отношение международни форуми, за да бъде санкциониран Израел за непрекъснатите нарушения на правата на палестинския народ.
Настоява Съветът за сигурност, съответните регионални и международни организации и Четворката да заемат силна и ясна позиция спрямо това расистко израелско решение и да се намесят незабавно за неговото спиране и за спирането на всички израелски мерки на окупираните палестински територии и в Източен Ерусалим.
Призовава палестинските политически сили с всякаква ориентация на Западния бряг и в Ивицата Газа към отговорно действие за незабавно постигане на палестинско помирение и успешно приключване на усилията за примирие, чието ръководство е възложено на Арабска Република Египет.
Препотвърждава решение № 508 от 28 март 2010, прието от Срещата на върха в Сирт, което задължава да бъдат прекратени всякакви форми на нормализиране на отношенията с Израел.

Декларация №133, 13.04.2010

Пълният текст на Заповед №1650

Израелска отбранителна армия
Военна заповед №1650
Военна заповед за предотвратяване на проникването

Въз основа на дадените ми прерогативи като Командващ Израелската отбранителна армия в зоната заповядвам следното: Поправка на член
1. В Заповедта за предотвратяване на проникването (в Юдея и Самария - №329 от 1969 г., съответстваща на 5729 г.), наричана по-долу „Заповедта”, заповядвам следните поправки:
А) Заличава се квалификацията „законно”.
Б) Изразът „проникналият” се заменя със следния текст:
Проникналият е лице, влязло незаконно в зоната след определена дата, или лице, намиращо се в зоната, но непритежаващо законноиздадено разрешително.
В) Заличава се изразът „жител на зоната”.

Поправка 2: Член 2 се заменя със следния текст: Наказание за проникналия:
2.А) Проникналият се наказва със затвор за срок от седем години.
Б) Независимо от гореказаното в точка А, ако проникналият докаже, че влизането му в зоната е било законно, наказанието му е затвор за три години.

Поправка на член 3: В член 3 в края на точка А се добавя следният параграф:
„При изпълнение на настоящата Заповед заповедта за експулсиране се приема като заповедта за затвор по член 78 от Заповед №378 от 1970 г. за сигурността на Юдея и Самария , за изтърпяване на наказанието затвор в Израел съгласно член 5.А.1 от Заповед № 322 от 1969/5729 г. за наказателната процедура (Юдея и Самария).

След буква А се добавя следният текст:
А.1. Заповед за експулсиране по буква А се издава само след като на проникналия бъде дадена възможност за опровержение пред офицер от армията или полицията и след като претенциите на проникналия бъдат представени на армейския командир. А.2. В случай на издаване на заповед за експулсиране по буква А, проникналият бива експулсиран от зоната

На 15 април в БТА посланикът на Палестинската държава д-р Ахмед Ал Мадбух даде пресконференция. Поводът бе Военната заповед 1650 на израелската държава, влязла в сила на 13 април 2010 г. Текстът на тази Заповед за предотвратяване на инфилтрирането създава сериозни правозащитни проблеми и е в нарушение на редица международни актове, между които Четвъртата Женевска конвенция за закриляща цивилни лица в окупирани територии. Това заяви Юлиана Методиева, представител на Български хелзинкски комитет. От БХК оповестиха категоричния си протест срещу “драконовските” мерки на израелското военно министерство, които могат да засегнат всеки палестински жител. Още повече, че те са приети на тъмно, без обществен дебат. Цитирано бе аналогичното по дух осъждане на заповед 1650 от Амнести Интернешънъл, Бетсалем, ХаМокед и още други организации за защита на човешките права.