След сигнал от служител на БХК Нова телевизия свали от сайта си предаване с расистко съдържание

|

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8f/Nova_logo_2011.jpg

Пресъздаването на хора от ромски етнос от гостуващи актьори в епизод от предаването "Семейни войни" по Нова телевизия, излъчен на 16 октомври 2019 г., е гротескна, осмиваща и затвърждаваща и без това битуващите в общественото съзнание негативни стереотипи за представителите на тази етническа група. Заедно с това е крайно унизителна и дискриминационна проява, която е в разрез с редица законови разпоредби по Закона за радиото и телевизията, Закона за защита от дискриминация и др.

Тези мотиви изтъква юристът от БХК Рилка Гергичанова в писмо, подадено в лично качество, до отдел "Връзки с обществеността" на Нова телевизия и до Съвета за електронни медии след излъчването на епизода. В следствие телевизията се извини от името на изпълнителния продуцент на телевизионната игра и свали епизода от онлайн платформата си за споделяне на видео съдържание.

В епизода гостуващи актьори в опърпани дрехи се представят като Марин и Исмаил от "мах`лата" и в рамките на целия епизод демонстрират нечистоплътност, неграмотност, ниска интелигентност и неспособност да се изразяват правилно, пресметливост и явна склонност към извършване на престъпления в образите на представители на ромската общност.

"Не виждам причина, поради която през XXI век подобни действия в телевизионен ефир да са оправдани и разглеждани като нещо „забавно“ и „нормално“, макар и обществото ни, за съжаление, да не е особено чувствително що се касае до расизъм, а напротив – да е изключително толерантно към него. Въпросът е, обаче, че телевизионните предавания и тяхното съдържание, колкото и едно предаване да е създадено преимуществено с развлекателна цел, са способни да отправят силни послания и да участват активно във формирането на общественото мислене. Средствата за масова комуникация, в т.ч. телевизиите, имат огромна аудитория, върху която могат да упражняват въздействие. Изграждането на подобен осмиващ събирателен образ на представителите на ромското население, способства утвърждаването на и без това създадените негативни стереотипи за тази етническа група (...) и наслоява в съзнанието на зрителя вярването, че, ако не всички, то преимуществено представителите на ромската етническа група са носители именно на такива качества. Няма как това да не доведе до изграждане и дори до оправдаване на мисленето, че представителите на ромския етнос са по-низши, втора категория хора и че расизмът, насочен към тях, е „оправдан“, посочва в писмото си Гергичанова.

Юристът дава пример с порочна практика в американския телевизионен ефир от миналия век. "Подобни действия изключително напомнят на т.нар. „blackface” (букв. черно лице) – подход, възприет от „белите актьори“ през 30-те години на XIX в. в Щатите. Последните слагали на лицето си сажди и черен грим, за да имитират чернокожи в представленията, основно при „минстрел“ шоутата, в които се разиграват „комични“ сцени от живота на афроамериканците. Именно тези представления се считат и за едни от основоположниците на расизма в Америка, а гореспоменатото „черно лице“ има дълга история в утвърждаването на обидни и расистки стереотипи за чернокожите, като обичайно окарикатурява представителите на тази раса, представяйки ги като заплашителни, мързеливи, необразовани и нечистоплътни. В днешно време такива практики са осъдени строго от обществото и възприети като неуважителни, обидни и крайно расистки.", пише в писмото.

Отговорът на Нова телевизия

В отговор на гражданската нетолерантност към расисткото съдържание, което националната телевизия показа в един от най-гледаните времеви диапазони в ефира си, Нова телевизия увери, че има етични правила, от които се ръководи в работата си и се извини от името на изпълнителния продуцент на шоуто. Телевизията е премахнала епизода от съдържанието на онлайн платформата си.

Ето пълния отговор от Нова:  

 Във връзка с постъпило от Вас писмо относно съдържанието на епизод 28 на телевизионното предаване „Семейни войни“, излъчено на 16.10.2019г., бихме искали да Ви уверим, че писмото беше разгледано с нужната задълбоченост и експертиза от компетентните структурни звена в Нова Броудкастинг Груп. След проведени разговори с изпълнителния продуцент на телевизионната игра “Нак-зак вижън” ООД, от негово име бихме искали да поднесем извинение по повод актьорска импровизация, засягаща тема с ромския етнос. Позволете ни да Ви информираме, че Нова Броудкастинг Груп има вътрешни етични правила, от които се ръководи в работата си на доставчик на медийни услуги. По отношение на конкретния епизод на предаването „Семейни войни“ са взети съответните мерки и той е премахнат от съдържанието на онлайн платформата NOVA Play.